Resumo Fundamento Diante de dados demográficos referentes às áreas de atuação dos cardiologistas no Brasil, a coordenação do Programa de Residência Médica em Cardiologia do Instituto do Coração (PRM INCOR) entendeu a necessidade de uma atualização de seu conteúdo programático, a fim de adaptar o processo de formação à realidade profissional do cardiologista. Objetivo O presente artigo tem como objetivo descrever à comunidade científica as atualizações recentemente implementadas no PRM INCOR. Métodos No artigo, descrevemos as atualizações recentes do PRM INCOR, comparando a grade teórica pregressa e a atual. Expomos também o racional por trás de tais mudanças com dados de literatura relacionados à atuação do médico cardiologista no mercado de trabalho. Resultado Houve uma redução da carga horária destinada a estágios de terapia intensiva, e um incremento nas atividades ambulatoriais relacionadas a medidas de prevenção primária e secundária. Além disso, o programa passou por uma reformulação de seu conteúdo didático, organizado agora por núcleos de competência. Conclusão A atualização da grade curricular decorre da necessidade de adequar o PRM INCOR à realidade atual do mercado de trabalho brasileiro. O grupo envolvido na atualização está ciente que se trata de um processo dinâmico e que pode exigir modificações no decorrer do tempo.

Abstract Background Considering demographic data related to the cardiologist’s fields of work in Brazil, the administrative board of the InCor medical residency program decided for an update of its curriculum content, to adapt the educational process to the cardiologist’s work reality. Objective This article aimed to describe the recent updates applied to the InCor medical residency program. Methods In the article, we described the recent updates on the InCor residency program, and compared the current curriculum track with the previous one. We also presented the rationale for these changes, based on the literature on the participation of cardiologists in the labor market. Results There was a reduction in the working hours of residents in training in the intensive care unit, and an increase in the outpatient activities of primary and secondary prevention. Also, the didactic content was reformulated and became organized by the corresponding division. Conclusion The update of the curriculum track of the InCor medical residency program was required in order to adapt it to the Brazilian labor market. The commission in charge of this update is aware that this is a dynamic process that may need changes over time.

RESUMO O acidente vascular cerebral (AVC) é a segunda causa de morte no mundo e, em grande parte, pode ser atribuído a fatores de risco modificáveis, principalmente comportamentais e metabólicos. Os seis principais fatores de risco responsáveis pela mortalidade cardiovascular no Brasil em 2019 foram pressão arterial sistólica elevada, exposição alimentar inadequada, índice de massa corporal elevado, LDL -colesterol elevado, níveis alterados de glicemia e tabagismo. Pretendemos discutir neste artigo as evidências e recomendações na abordagem de três fatores de risco essenciais para pacientes com histórico de AVC: dislipidemia, hipertensão e diabetes.

ABSTRACT Stroke is the second leading cause of death worldwide and the vast majority can be attributed to modifiable risk factors, mainly behavioral and metabolic. The top six risk factors responsible for cardiovascular mortality in Brazil in 2019 were high systolic blood pressure, inadequate dietary exposure, high body mass index, high LDL cholesterol, high fasting blood glucose levels, and tobacco. We intend to discuss in this paper the evidence and recommendations in the approach of three essential risk factors for patients with a history of stroke: dyslipidemia, hypertension and diabetes.